Lingua

Interfaccia utente

Scaricare un file della lingua:

Andare alla pagina dei files di traduzione di Opera
Scaricare il file opportuno
Seguire le istruzioni visualizzate on-line per installarlo in Opera

E' possibile installare quanti files della lingua si desidera e selezionare di volta in volta quello che si vuole utilizzare dalle Preferenze di Opera.

Nota: Opera non è purtroppo ancora disponibile in tutte le lingue.

Pagine Web

Alcuni siti Web internazionali supportano diverse lingue. Alla connessione, Opera richiederà di visualizzare le pagine nella lingua impostata per prima nell'elenco. Se questa non fosse disponibile si ripiegherà sulla seconda e così via.

Cliccare su per aggiungere una nuova lingua all'elenco. Se la propria lingua non fosse fra quelle disponibili, inserirla nel campo "Definita dall'utente".

Nota: Vengono riconosciute solo le lingue ufficiali.

Codifica di Fallback

La codifica dei caratteri internazionali in una pagina Web è determinata nel seguente ordine:

Propria scelta esplicita dal menù Visualizza
Codifica impostata dal server
Codifica impostata dalla pagina
Codifica di fallback impostata in Preferenze